Le swahili, langue locale
Pour préparer le voyage, Colette a demandé à Julien d'apprendre quelques mots de la langue locale, le swahili.Voici un premier aperçu côté "Expressions usuelles" qu'elle lui a proposé (l'anglais est là au cas où !) :
| français | swahili | anglais |
| | ||
| Les expressions usuelles | ||
| bonjour | jambo | good morning/afternoon |
| soyez le bienvenu | karibu | welcome |
| comment allez-vous | habri | how are you |
| comment ça va | habari yako | |
| (je vais) bien, très bien | mzuri, mzuri sana | (I am) fine |
| s'il vous plaît | | please |
| merci (beaucoup) | asante (sana) | thank you (very much) |
| au revoir | kwaheri | goodbye |
| à demain | | see you tomorrow |
| bonne nuit | | good night |
| à tout à l'heure | | see you later |
| monsieur, madame | bwana, bibi (ou mama) | mister, miss |
| oui | ndio | yes |
| non | hapana | no |
| gauche | kushoto | left |
| droite | kulia | right |
| maintenant | sasa | now |
| aujourd'hui | léo | today |
| demain | kesho | tomorrow |
| hier | jana | yesterday |
| matin | saubuhi | morning |
| soir | jioni | Evening |
| jour | mchana | day |
| nuit | isuku | night |
| s'il vous plaît | tafadhali | please |
| attention | angalia | (to be) careful/cautious |
| attendez | ngoja | wait (a minute), please |
| où est | wapi | where is |
| pourquoi | kwanin | why |
| quoi | nini | what |
| qui | nani | who |
| combien (singulier et pluriel) | kiasi gani, kiasi ngapi | how (much, far many) |
| acheter | kununua | to buy |
| vendre | kuuza | to sell |
| magasin | duka | shop |
| marcher | kuanda | to walk |
| arrêter | kusimama | to stop |
| lundi | junatatu | monday |
| mardi | junanne | tuesday |
| mercredi | junatano | wednesday |
| jeudi | alhamisi | thursday |
| vendredi | ljumaa | friday |
| samedi | jumamosi | saturday |
| dimanche | jumapili | sunday |
Commentaires